|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La passione di Giulio, ovvero l'arte e l'architettura, sono diventati la sua attività da quando ha avviato un'agenzia di traduzioni. All'inizio digitava tutto e doveva trascrivere testi completi prima di poterli correggere e rispedire al mittente. Dopo un anno, le punte delle dita si erano intorpidite e molto spazio della sua biblioteca era occupato dai documenti archiviati. Il suo ufficio iniziò a essere pieno zeppo e soffocante. Giulio era una candidato perfetto per Nuance Productivity Suite; quando iniziò ad usare le applicazioni per l'aumento della produttività di Nuance, il suo lavoro e il suo ufficio si trasformarono...
Ora, al termine di una giornata di lavoro, Giulio riesce ancora a sentire le punte delle dita. Infatti è riuscito a diventare contemporaneamente più produttivo e a digitare meno: riduce i tempi e gli spazi occupati dettando le traduzioni, anziché digitandole. Converte rapidamente i testi cartacei e i file PDF che i suoi clienti gli inviano da tradurre in formato Microsoft Word, per correggerli e modificarli, quindi li riconverte nel loro formato e layout originale a seconda delle richieste del cliente. Organizza i suoi numerosissimi lavori in un archivio digitale indicizzato e facilmente ricercabile: digitalizza i documenti, li converte conservandone il layout originale e li archivia con un'indicizzazione speciale che gli consente di tenere tutti gli originali a disposizione senza dover riempire la biblioteca. L'amministrazione è diventata meno faticosa poiché ora tutte le operazioni vengono eseguite sul PC, dove nessun testo dev'essere ridigitato né verrà perso.
Potrebbe interessarvi? Continuate a leggere per scoprire i modo in cui trasformare il vostro lavoro con Nuance Productivity Suite; essendo l'aggiunta perfetta a Microsoft Office, avrete a vostra disposizione in un pacchetto dal prezzo straordinario il meglio dell'OCR, della digitalizzazione, del PDF, della gestione dei documenti e del riconoscimento vocale!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
